Subject: Fw: Geruchsbelästigung durch die Gießerei Blöcher
From: "petraprotze" <[email-masked]>
To: "Bernhard Plaum" <[email-masked]>
Date: Wed, 5 Aug 2009 20:44:37 +0200

Beschwerde E-Mail
----- Original Message ----- 
From: [email-masked] 
To: [email-masked] 
Sent: Wednesday, August 05, 2009 4:09 PM
Subject: AW: Geruchsbelästigung durch die Gießerei Blöcher

Sehr geehrte Frau Protze,

mit der Initiative Gegen Gießereiabgase in Biedenkopf wurde vereinbart, Helfer vor Ort zu bemühen, um ein realistisches Bild bezüglich der Geruchsbelästigungen zu erhalten. Die Polizeistation in Biedenkopf ist für uns in Amtshilfe tätig und kommt vor  Ort, wenn sie telefonisch informiert wird. Die Beamten protokollieren dann die Geruchssituation und senden uns das Ergebnis zu. Die Einrichtung ist deshalb notwendig geworden, weil von Seiten der Initiative beklagt wurde, dass das Regierungspräsidium im Beschwerdefall nicht zeitnahe vor Ort wäre. 

Ich bitte Sie, diese Amtshilfe zu nutzen. Dazu würden Sie die Polizeistation in Biedenkopf telefonisch in dem Fall informieren, wenn es zu extremen Geruchsbeeinträchtigungen kommt, die Sie der Firma Blöcher zuordnen.  Es ist jedoch nicht vorgesehen, bei Geruchssituationen die Polizei zu informieren, die für den Gießereibetrieb gewöhnlich sind. In dem Gebiet in dem Sie leben, darf es an 10 % der Jahresstunden zu Geruchsbeeinträchtigungen kommen. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie mich gerne an.

Mit freundlichen Grüßen

Im Auftrag

Carola Carius

 

Regierungspräsidium Gießen

Abt. IV Umwelt

Dezernat 43.2 - Immissionsschutz - 

Marburger Straße 91

35396 Gießen

Telefon Mittwoch und Freitag: 0641/303-4492

Telefon Dienstags und Donnerstags: 06427/925528

Telefax: 0641/303-4103

Von: Petra Protze [mailto:[email-masked]] 
Gesendet: Montag, 3. August 2009 21:54
An: Carius, Carola (RPGI)
Betreff: Geruchsbelästigung durch die Gießerei Blöcher

Petra Protze 
Am Roten Stein 5 
35216 Biedenkopf 

An 
Regierungspräsidium Gießen 
Postfach 100851 
35338 Gießen 

IV/43.2 - 53e622 BImSchG Gießerei Blöcher 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

ich zeige an, daß ich mich in Nachbarschaft der für die Geruchsimmission 
verantwortlichen Gießerei Blöcher durch die nachfolgend dokumentierte 
Geruchswahrnehmung erheblich belästigt fühle. Ich beantrage eine 
Untersuchung der Ursachen von Amts wegen und dabei u. a. 

- Inaugenscheinnahme Ihrerseits, 
- Einholung von Auskünften u. a. der Stadtverwaltung Biedenkopf, der (Umwelt-)Polizei, 
- Anhörung von Zeugen und Sachverständigen, 
- Anforderung der Einkaufs- und Abfallnachweise der Fa. Blöcher bzgl. der Styroporreste. 

Bitte informieren Sie mich schriftlich über das Ergebnis Ihrer Recherchen zu den Ursachen meiner erheblichen Belästigung. 

Desweiteren rege ich die behördliche Prüfung einer nachträglichen Anordnung 
gegenüber dem Betreiber der Gießerei an. Bitte informieren Sie mich in 
Durchschrift über die Stellungnahme des Betreibers zu meiner Beschwerde und 
über Ihre behördliche Entscheidung. 

Ich beantrage die Einleitung eines Ordnungswidrigkeitenverfahrens und 
meine Information über den Ausgang dieses Verfahrens. 

Mit freundlichen Grüßen 

Petra Protze 

Anlage: 
Protokoll der Geruchsbelästigung 

Kopien an: 
[email-masked]
[email-masked]
[email-masked]
[email-masked]
[email-masked] 

----------------------Anlage----------------------

Protokoll der Geruchsbelästigung: 

Datum: 03.08.2009, Beginn der Geruchsbelästigung: 11.30 Uhr , Ende der Geruchsbelästigung: 13.00 Uhr.
Während der Geruchsbelästigung befand ich mich auf meiner Loggia.. 

      Meine Wahrnehmung des Geruchs:

      3 
      2 
      1 
      0 
      1 
      2 
      3 

       dumpf 

      

      
     *
      stechend 
     
       mild 

      

      
     *
      streng 
     
       friedlich 

      

      
     *
      aggressiv 
     
       schön 

      

      
     *
      hässlich 
     
       angenehm 

      

      
     *
      unangenehm 
     
       schwach 

      

      
     *
      stark 

Es handelt sich nicht um den für mich abgrenzbaren Geruch aus: 
- dem Betrieb oder der Wartung von Kraftfahrzeugen, 
- dem Hausbrand, 
- der Vegetation (z.B. frischer Grasschnitt, Blütenduft), 
- landwirtschaftlichen Düngemaßnahmen, 
- dem Freizeitvergnügen des Grillens von Fleisch, 
- Schönheitsreparaturen wie Lackieren oder Streichen von Holz, Putz oder Metall.

Es roch nach Bittermandeln.
Der Geruch war ekelerregend.

Folgende Erinnerungen weckt der Geruch bei mir:
Der Geruch erinnert mich an den widerlichen Gestank, der beim Bearbeiten von Lötmasse entsteht..

Folgende Auswirkungen hat die Geruchsbelästigung bei mir:
An den wenigen arbeitsfreien, schönen Sommertagen, an denen ich auf meiner Loggia zu Mittag essen möchte,

wird mir das durch diesen ekelerregenden Gestank unmöglich gemacht. Es wird mir richtig übel und ich muss mich übergeben.

Diese, aus meiner Sicht unzumutbare gesundheitliche Belästigung und Beeinträchtigung bestehen erst seit die Fa. Blöcher

in dem neu errichteten Industriegebiet (Zur Wolfskaute) ihr Unwesen treibt. Ich kann das insofern beurteilen,

weil ich Jahrzehnte vor der Inbetriebnahme der Gießerei Blöcher hier gewohnt habe und nie \"diesen unerträglichen Gestank\" wahrgenommen habe.

Meine Loggia war im Sommer immer mein Lieblingsplatz. Das ist Dank Fa. Blöcher jetzt vorbei.

Jetzt m! uss ich sogar Fenstern und Loggiatüren zumachen, um ohne Beeinträchtigung meine Mahlzeiten einnehmen zu können. .

Der Geruch kommt von Von Osten..

Folgende Zeugen können o. g. Angaben bestätigen:

Klaus-Dieter Protze, Am roten Stein 5, 35216 Biedenkopf

Sonstige Bemerkungen und Beobachtungen:

Ich finde diesen Zustand skandalös. Es ist für mich nicht nachvollziehbar,wie bei dem heutigen allgemeinen Umweltbewusstsein, es nicht möglich ist,dass einer Firma die offensichtlich die Gesundheit vieler Menschen (Anwohner)gefährdet,nicht Einhalt geboten werden kann. Mir stellt sich die Frage.\"Hört Umweltschutz da auf,wo Gewerbesteuereinnahmen anfangen?\" Kann das wirklich sein?????????

Es herrschte lockere Bewölkung.
Es war kein Niederschlag vorhanden.
Die Temperatur betrug 22 C Grad.
Der Wind wehte mäßig.
Der Wind wehte aus Richtung Osten.

Petra Protze